HDSky高清论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
 热门影视
楼主: 南方

偷跑版、熟肉是什么含义?

  [复制链接]

普通观众 Lv.2

Rank: 2

金币
36

发表于 2019-5-19 17:51:45 |显示全部楼层
偷跑就是枪版啦 熟肉就是带中文字幕翻译
声明:此内容系统自动转载自网络,如有侵权,请发邮件到 admin@hdsky.net 本站将尽快删除!
回复

使用道具

捐助 Lv.3

Rank: 8Rank: 8

金币
3

 成长值: 2175
发表于 2019-12-18 09:41:24 |显示全部楼层
制片公司发布之前很难拿到资源,因为全球上映时间的不同,会有时间差,偷跑可能说的是这个意思。

熟肉,指的是已经有字幕组进行翻译,尚未精校。字幕可能不是硬字幕
回复

使用道具

初级观众 Lv.1

Rank: 1

金币
9

发表于 2019-12-18 11:02:26 |显示全部楼层
电影院录制的也有超级高清 跟在电影院看的差不多 感觉像在电影院公开录制
回复

使用道具

普通观众 Lv.2

Rank: 2

金币
6

发表于 2019-12-18 18:55:26 |显示全部楼层
进来学习的
回复

使用道具

普通观众 Lv.2

Rank: 2

金币
173

发表于 2019-12-21 05:01:03 |显示全部楼层
学习了,看来不懂的还有很多啊
回复

使用道具

群众演员 Lv.3

Rank: 3Rank: 3

金币
186

发表于 2019-12-25 16:08:18 |显示全部楼层
谢谢楼主分享
回复

使用道具

初级观众 Lv.1

Rank: 1

金币
0

发表于 2019-12-25 19:22:01 |显示全部楼层
偷跑就是提前泄露版,熟肉就是有翻译的
回复

使用道具

群众演员 Lv.3

Rank: 3Rank: 3

金币
186

发表于 2019-12-26 11:23:44 |显示全部楼层
论坛很好  在下载中  谢谢
回复

使用道具

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|Archiver|HDSky高清论坛

GMT+8, 2020-5-27 04:14 , Processed in 0.322667 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2012-2019 HDSky Inc.

返回顶部